thesis defense notes 英文怎么改，听起来像你在解释不是在背稿

很多研究生准备 thesis defense 时，会把摘要、论文段落和 slide bullet 混在一起，最后得到一份“看起来很完整”的英文 notes。问题是，答辩现场不是读文章。你需要在高压、限时、可能被打断的情况下，把研究问题、方法选择、结果和限制解释清楚。如果 notes 写得太像 prose，你一紧张就很容易整句照念，声音会立刻变平。

更稳的写法，是把 notes 按 spoken logic 拆开。每一段只保留一个动作：我要提醒研究问题，我要解释为什么选这个 method，我要先说主结果，再说 limitation。然后给这些动作加路标，比如 the reason I made that choice was、what matters here is、one limitation I want to be clear about。这样的英文不一定最漂亮，但它更像真实解释，也更适合答辩时临场转弯。

研究生英文里最值得保护的，往往不是专业名词本身，而是那些控制结论强度的限定词。preliminary、suggests、within this sample、cannot fully explain、under these conditions，这些词一旦被“润色”得太顺，很可能把原本谨慎的学术表达变成过度确定。改 notes 时，最好先把这些词圈出来，确保任何自然化都不会把结论抬高。

在 Easydue 阅读